Sobe o som.
Essa rádio é feita pra você.
Que é ritmo, energia e atitude.
Que chega junto.
Que toca tudo.
Se liga nessa!
Aqui você tem voz, você tem vez.
A gente vibra vendo seu time jogar.
A gente vibra ouvindo sua música tocar.
No gol, na festa, na rua, na praia, na pista.
Vibração é movimento que se repete.
E gostamos de repetir tudo o que é bom.
Rádio Globo, a rádio que vibra com vc.
Der Ton steigt.
Dieses Radio ist für Sie gemacht.
Das ist Rhythmus, Energie und Haltung.
Das kommt zusammen.
Das berührt alles.
Komm schon!
Hier hast du Stimme, du hast stattdessen.
Wir unterhalten uns und sehen zu, wie Ihre Mannschaft spielt.
Wir vibrieren beim Hören Ihres Musikspiels.
Im Ziel, auf der Party, auf der Straße, am Strand, auf der Strecke.
Vibration ist Bewegung, die sich wiederholt.
Und wir wiederholen gerne alles, was gut ist.
Radio Globo, das Radio, das mit Ihnen vibriert.